西門蒲鉾本店

みなさま、こんにちは

福岡は今、恵みの雨が降っています
農作物や、自然が潤い、ダムの水が増えるといいなぁ・・・。

まだまだ水不足なので、節水を心掛けましょうね！！


さて、博多は山笠の準備が着々と進んでいます。
そして山笠を観に博多にいらっしゃる方も多いと思います

そこで、今日は他県の皆様へ予習として博多弁をいくつかお教えいたしますね！！
・・・海外じゃないんだから、いらないと言われそうですが

では(実用編でまいりますね！！)・・・だんだん難しくなりますよ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(順番付けがたいですが！)

答えは下へ！！

　１．『好いとーばい』
　２．『よかよ』
　３．『ばってんくさ』
　４．『椅子に座っときぃ』『椅子に座っとかんね』
　５．『仕事ばしんしゃい』『仕事ばしよんしゃあ』
　６．『そればなおしとって』
　７．『わぁ、えずかぁ』
　８．『あのくさ』
　９．『急な雨はしろしかね』
１０．『そこら辺ばそうつきよったね』
１１．『いいかげん、せからしかよ』
１２．『あぁ、ぐらぐらこいた』
１３．『なんば、てれんぱれんしようとな？』
１４．『ふうたんぬるかね』
１５．『今日はちんちろまいばい』
１６．『とっとーと？』　⇒返事『とっとーと』




では・・・
☆答え☆
　１．『好きだよ』
　２．『いいよ』
　３．『でもね』
　４．『椅子に座ってて』(両方同じように使います)
　５．『仕事をしなさい』『仕事をされている』
　６．『それをしまってて』
　７．『わぁ、怖い』
　８．『あのね』
　９．『急な雨はうっとうしいね』
１０．『その辺りをうろうろしてたね』
１１．『いいかげん、うるさいよ』
１２．『あぁ、腹が立った』
１３．『何をぶらぶら(何もしない状態)してるの』
１４．『(やることが)遅い』
１５．『今日はてんてこまいだよ』
１６．『取ってるの？』　⇒返事『取ってるよ』


皆様、わかりましたか？？
この中には男の人しか使わない、男言葉がたくさんあります！
若い男性もだいぶ使わなくなってきましたが・・・！

博多にお越しの際は、
心優しく涙もろい博多のおいしゃん(おじさま)たちに
ぜひぜひ！！生で聞いてみてください

「よかばーい」(いいよー！！)と言って教えてくれますよ！！